2013年11月26日
１２月休館日★保温水着販売会のご案内
みなさん、こんばんは！
スタッフisoです
今年もあと一ヶ月になってしまいました
年賀状の準備はお済みですか？
今は野沢菜漬けに大忙しでしょうか？
スタッフisoも１２月には必ず漬けます。
しょうゆ漬けです。
さて、１２月は３ヶ月に一度のメンテナンスがありますので
お気をつけください。
出掛ける前にもしかしたら休館日だったりして…と
頭をよぎったら、026-282-5500までお電話入れて
くださいね
★１２月の休館日★
１１日（水）メンテナンス休館日
１２日（木）通常休館日
２６日（木）通常休館日
～～～～～ 年末年始のご案内 ～～～～～
１２月３１日大晦日は
朝１０時～夜６時までの営業です。
（最終入館 夜５時１５分）
１月１日元日は
午後１時～夜９時３０分
（最終入館 夜８時４５分）
※１月２日より通常営業いたします。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
もう一つご案内
《ウォータームーブ保温水着試着販売会》
１２月２日（月）から７日（土）まで
プールサイドに置いてありますので
実際に試着して、プールの中にも入って
お試しいただけますよ！！
お待ちしています♪♪
スタッフisoです
今年もあと一ヶ月になってしまいました
年賀状の準備はお済みですか？
今は野沢菜漬けに大忙しでしょうか？
スタッフisoも１２月には必ず漬けます。
しょうゆ漬けです。
さて、１２月は３ヶ月に一度のメンテナンスがありますので
お気をつけください。
出掛ける前にもしかしたら休館日だったりして…と
頭をよぎったら、026-282-5500までお電話入れて
くださいね
★１２月の休館日★
１１日（水）メンテナンス休館日
１２日（木）通常休館日
２６日（木）通常休館日
～～～～～ 年末年始のご案内 ～～～～～
１２月３１日大晦日は
朝１０時～夜６時までの営業です。
（最終入館 夜５時１５分）
１月１日元日は
午後１時～夜９時３０分
（最終入館 夜８時４５分）
※１月２日より通常営業いたします。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
もう一つご案内
《ウォータームーブ保温水着試着販売会》
１２月２日（月）から７日（土）まで
プールサイドに置いてありますので
実際に試着して、プールの中にも入って
お試しいただけますよ！！
お待ちしています♪♪
Posted by 温湯温泉 湯～ぱれあ at
17:30
│Comments(0)
2013年11月20日
彗星☆彡
こんにちは
スタッフの北口です！(´∀｀*)
ご存じの方もいらっしゃると思いますが
今『日の出』直前の空に
彗星を見ることができます！
その名も【アイソン彗星】！
時間帯は「朝5時半頃」（夜明け前）
方角は「東～南東」
今は太陽よりも上の位置に彗星があるため
周囲がやや暗い状態で観測できます(゜∀゜)
11月末くらいであれば最も光り輝くのですが
その頃になると彗星が太陽に接近しているため
太陽の光が邪魔して上手く見えない可能性があります
早く目が覚めた方は
ぜひ朝の散歩がてら空を見上げてみては？
スタッフの北口です！(´∀｀*)ご存じの方もいらっしゃると思いますが
今『日の出』直前の空に
彗星を見ることができます！
その名も【アイソン彗星】！
時間帯は「朝5時半頃」（夜明け前）
方角は「東～南東」
今は太陽よりも上の位置に彗星があるため
周囲がやや暗い状態で観測できます(゜∀゜)
11月末くらいであれば最も光り輝くのですが
その頃になると彗星が太陽に接近しているため
太陽の光が邪魔して上手く見えない可能性があります
早く目が覚めた方は
ぜひ朝の散歩がてら空を見上げてみては？
Posted by 温湯温泉 湯～ぱれあ at
17:35
│Comments(0)
2013年11月12日
夜のコアトレ＆バスボム作りのご案内
みなさん、こんにちは！
だんだんと冬に近づいてまいりました。
昨夜はたったの【２℃】！！
これからの時期お風呂に入るときには脱衣所を
暖めてから浴室に入ってくださいね
温度差がありすぎるとお風呂から上がったときに
心臓がびっくりしちゃいますから・・・
湯船につかって体を温めて血管も元気にしていきましょう♪
その湯船で使える「入浴剤」の作り方をご紹介する夜の
お教室をご案内いたします♪
《お風呂体操と重曹バスボム作り》
①１１月１８日（月） ②１１月２９日（金）
時間：１９時３０分～２０時３０分
持ち物：体を動かせる服装・飲み物
参加費：１０００円
申し込み日：１１月８日（金）９時から電話か来館で。
両日とも講座のみ（部屋で行います）
お肌さらさらになるブクブクと泡の出る入浴剤は
重曹で作ります。
日中のだるさや肩のコリ、足のむくみなどを解消する
運動をご紹介します。ぜひご参加ください！
作ったバスボムは家で使ってみてくださいね
☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆
もう一つご案内です！
《ハミ肉撃退！コアトレーニング》
①１１月２２日（金） ②１１月２５日（月）
時間：１９時３０分～２０時３０分
持ち物：体を動かせる服装・飲み物
参加費：６００円
申し込み日：１１月８日（金）９時から電話か来館で。
セルフリンパマッサージもあり。
背中・お腹・お尻の引き締めあり。
筋力トレーニングありで贅沢な一時間です♪
気持ちよく体を動かしたあとはお風呂で
ゆったり～♪
※どちらの講座も①②共に同内容の講座です。
※一日または両日参加可能です。
※入浴される方は別途温泉利用料（入浴券）が必要です。
☆お気軽にお申し込み下さい☆
お待ちしています！！
だんだんと冬に近づいてまいりました。
昨夜はたったの【２℃】
！！これからの時期お風呂に入るときには脱衣所を
暖めてから浴室に入ってくださいね
温度差がありすぎるとお風呂から上がったときに
心臓がびっくりしちゃいますから・・・
湯船につかって体を温めて血管も元気にしていきましょう♪
その湯船で使える「入浴剤」の作り方をご紹介する夜の
お教室をご案内いたします♪
《お風呂体操と重曹バスボム作り》
①１１月１８日（月） ②１１月２９日（金）
時間：１９時３０分～２０時３０分
持ち物：体を動かせる服装・飲み物
参加費：１０００円
申し込み日：１１月８日（金）９時から電話か来館で。
両日とも講座のみ（部屋で行います）
お肌さらさらになるブクブクと泡の出る入浴剤は
重曹で作ります。
日中のだるさや肩のコリ、足のむくみなどを解消する
運動をご紹介します。ぜひご参加ください！
作ったバスボムは家で使ってみてくださいね
☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆
もう一つご案内です！
《ハミ肉撃退！コアトレーニング》
①１１月２２日（金） ②１１月２５日（月）
時間：１９時３０分～２０時３０分
持ち物：体を動かせる服装・飲み物
参加費：６００円
申し込み日：１１月８日（金）９時から電話か来館で。
セルフリンパマッサージもあり。
背中・お腹・お尻の引き締めあり。
筋力トレーニングありで贅沢な一時間です♪
気持ちよく体を動かしたあとはお風呂で
ゆったり～♪
※どちらの講座も①②共に同内容の講座です。
※一日または両日参加可能です。
※入浴される方は別途温泉利用料（入浴券）が必要です。
☆お気軽にお申し込み下さい☆
お待ちしています！！
Posted by 温湯温泉 湯～ぱれあ at
14:21
│Comments(0)
2013年11月05日
♪第２回とびっくラン♪
こんにちは！
スタッフisoです
１１月４日（月祝）湯～ぱれあのある若穂で
【とびっくラン in わかほ】が開催されました
「とびっくら＝かけっこ」と「ランニングのラン」をかけて
とびっくランです。
今回は３キロ・１０キロに加えて１６キロコースと
親子で走れるファミリーラン１，５キロがありました。
前回８００名強のところ、今回は１５００名ほどの
参加があったそうです。
軽トラ市も同時に開催され、盛大に行なわれました。
雨マークだったので心配でしたが、スタート直前の小雨以外は
パラパラ程度で降らずにすみました。
湯～ぱれあ関係のスタッフは
男性３名１６キロ、女性２名１０キロに出場。
みんな無事完走しましたよ～
個人的に申しますと、３キロ過ぎるまでが辛い！
最初にゆる～い坂道がありヘトヘト状態で走るわけです。
その後折り返して下りで呼吸が楽になり、今度は足腰にくるわけです。
沿道の声援がありがたくてありがたくて
”苦”がフッとどっかへいってしまい、フットワークが軽くなり
また走れちゃうんです
ボランティアのみなさんによる温かい【お・も・て・な・し】
走り切った後はトン汁やフルーツなどでお腹を満たし
やってよかったと思えるあの瞬間が大好きです。
地元の運営委員会のみなさま・ボランティアのみなさま
ありがとうございました
湯～ぱれあは夕方まで走り終わったランナーたちで賑わったそうです♪♪
温泉でほっこりできましたか？
お疲れ様でした！！
スタッフisoです
１１月４日（月祝）湯～ぱれあのある若穂で
【とびっくラン in わかほ】が開催されました
「とびっくら＝かけっこ」と「ランニングのラン」をかけて
とびっくランです。
今回は３キロ・１０キロに加えて１６キロコースと
親子で走れるファミリーラン１，５キロがありました。
前回８００名強のところ、今回は１５００名ほどの
参加があったそうです。
軽トラ市も同時に開催され、盛大に行なわれました。
雨マークだったので心配でしたが、スタート直前の小雨以外は
パラパラ程度で降らずにすみました。
湯～ぱれあ関係のスタッフは
男性３名１６キロ、女性２名１０キロに出場。
みんな無事完走しましたよ～
個人的に申しますと、３キロ過ぎるまでが辛い！
最初にゆる～い坂道がありヘトヘト状態で走るわけです。
その後折り返して下りで呼吸が楽になり、今度は足腰にくるわけです。
沿道の声援がありがたくてありがたくて
”苦”がフッとどっかへいってしまい、フットワークが軽くなり
また走れちゃうんです
ボランティアのみなさんによる温かい【お・も・て・な・し】
走り切った後はトン汁やフルーツなどでお腹を満たし
やってよかったと思えるあの瞬間が大好きです。
地元の運営委員会のみなさま・ボランティアのみなさま
ありがとうございました湯～ぱれあは夕方まで走り終わったランナーたちで賑わったそうです♪♪
温泉でほっこりできましたか？
お疲れ様でした！！
Posted by 温湯温泉 湯～ぱれあ at
17:08
│Comments(0)
